Buna lahika olarak, Almanca’da ‘???k’ fehva?na gelen ‘cehennem’ kelimesinin kullan?lmas?, temel dili Almanca olmayanlar muhtevain ba? kar??t?r?c? olabilir.Alman reklamc?l???nda nitelik sembolizminin kullanma? da müstehlik alg?s? ve ürün markala?mas?nda önemli bir rol oynam??t?r. Muht?ra ileti?imde nitelik kullanma? ekseriya nesneleri